Văn bản luật Luật đầu tư

481/TTG-DK 18/04/2007 V/v chuyển nhượng quyền lợi tham gia giữa các nhà đầu tư nước ngoài trong Hợp đồng chia sản phẩm lô 124

Công văn số 481/TTG-DK của Thủ tướng Chính phủ : V/v chuyển nhượng quyền lợi tham gia giữa các nhà đầu tư nước ngoài trong Hợp đồng chia sản phẩm lô 124

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

^___________

Số: 481/TTg-DK

V/v chuyển nhượng quyền lợi tham gia giữa các nhà đầu tư nước ngoài trong Hợp đồng chia sản phẩm lô 124

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

^{________________________________________________}

Hà Nội, ngày 18 tháng 4 năm 2007

Kính gửi:

- Các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư, Công nghiệp, Tài chính;

- Tập đoàn Dầu khí Việt Nam.

Xét đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại công văn số 2389/BKH-ĐTNN ngày 10/4/2007 về việc chuyển nhượng quyền lợi tham gia giữa các nhà đầu tư nước ngoài trong Hợp đồng chia sản phẩm lô 124, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau:

- Cho phép Keeper Resources Inc. chuyển nhượng 25% quyền lợi và nghĩa vụ Hợp đồng chia sản phẩm lô 124 cho Pogo Producing Company. Keeper Resources Inc. phải thực hiện đầy đủ nghĩa vụ tài chính theo quy định của pháp luật Việt Nam.

- Chuẩn y Thỏa thuận sửa đổi Hợp đồng chia sản phẩm lô 124. Bộ Kế hoạch và Đầu tư thực hiện việc sửa đổi Giấy phép đầu tư (Giấy chứng nhận đầu tư) theo quy định hiện hành.

Nơi nhận:

- Như trên;

- TTg, PTTg Nguyễn Sinh Hùng;

- VPCP: BTCN, PCN Văn Trọng Lý,

- Các Vụ: QHQT, TH;

- Website CP;

- Lưu: VT, DK(4), Q(17b)

KT. THỦ TƯỚNG

PHÓ THỦ TƯỚNG

(Đã ký)

Nguyễn Sinh Hùng

Thuộc tính văn bản